यथा युवां त्रिलोकस्य वरदौ परमेष्ठिनौ ।
तथा म उत्तमश्लोक सन्तु सत्या महाशिषः ॥१४॥

yathā yuvāṁ tri-lokasya
varadau parameṣṭhinau
tathā ma uttamaśloka
santu satyā mahāśiṣaḥ

 yathā - since; yuvām - both of you; tri-lokasya - of the three worlds; vara-dau - givers of benedictions; parame-ṣṭhinau - the supreme rulers; tathā - therefore; me - my; uttama-śloka - O Lord, who are praised with excellent verses; santu - may become; satyāḥ - fulfilled; mahā-āśiṣaḥ - great ambitions.


Text

You are both the supreme rulers and benedictors of the three worlds. Therefore, my Lord, Uttamaśloka, may my ambitions be fulfilled by Your grace.

Purport