sakášd iᚣášvÄdi-puruᚣaáš
puruᚣo yÄti sÄmyatÄm
saášvatsaraáš kiĂącid ĹŤnaáš
dityÄ yad dharir arcitaḼ
sajĹŤr indreáša paĂącÄĹad
devÄs te maruto 'bhavan
vyapohya mÄtáš-doᚣaáš te
hariášÄ soma-pÄḼ káštÄḼ
sakášt - once; iᚣášvÄ - worshiping; Ädi-puruᚣam - the original person; puruᚣaḼ - a person; yÄti - goes to; sÄmyatÄm - possessing the same bodily feature as the Lord; saášvatsaram - a year; kiĂącit ĹŤnam - a little less than; dityÄ - by Diti; yat - because; hariḼ - Lord Hari; arcitaḼ - was worshiped; sajōḼ - with; indreáša - Indra; paĂącÄĹat - fifty; devÄḼ - demigods; te - they; marutaḼ - the Maruts; abhavan - became; vyapohya - removing; mÄtáš-doᚣam - the fault of their mother; te - they; hariášÄ - by Lord Hari; soma-pÄḼ - drinkers of soma-rasa; káštÄḼ - were made.