dakṣāya brahma-putrāya
prasūtiṁ bhagavān manuḥ
prāyacchad yat-kṛtaḥ sargas
tri-lokyāṁ vitato mahān
dakṣāya - unto Prajāpati Dakṣa; brahma-putrāya - the son of Lord Brahmā; prasūtim - Prasūti; bhagavān - the great personality; manuḥ - Svāyambhuva Manu; prāyacchat - handed over; yat-kṛtaḥ - done by whom; sargaḥ - creation; tri-lokyām - in the three worlds; vitataḥ - expanded; mahān - greatly.