punar gadÄá¹ svÄm ÄdÄya
bhrÄmayantam abhÄ«kṣṇaÅ›aḥ
abhyadhÄvad dhariḥ kruddhaḥ
saá¹rambhÄd daá¹£á¹a-dacchadam
punaḥ - again; gadÄm - mace; svÄm - his; ÄdÄya - having taken; bhrÄmayantam - brandishing; abhÄ«kṣṇaÅ›aḥ - repeatedly; abhyadhÄvat - rushed to meet; hariḥ - the Personality of Godhead; kruddhaḥ - angry; saá¹rambhÄt - in rage; daá¹£á¹a - bitten; dacchadam - his lip.