स वै स्वायम्भुवः सम्राट्प्रियः पुत्रः स्वयम्भुवः ।
प्रतिलभ्य प्रियां पत्नीं किं चकार ततो मुने ॥२॥
vidura uvÄca
sa vai svÄyambhuvaḥ samrÄá¹
priyaḥ putraḥ svayambhuvaḥ
pratilabhya priyÄá¹ patnÄ«á¹
kiá¹ cakÄra tato mune
viduraḥ uvÄca - Vidura said; saḥ - he; vai - easily; svÄyambhuvaḥ - SvÄyambhuva Manu; samrÄá¹ - the king of all kings; priyaḥ - dear; putraḥ - son; svayambhuvaḥ - of BrahmÄ; pratilabhya - after obtaining; priyÄm - most loving; patnÄ«m - wife; kim - what; cakÄra - did; tataḥ - thereafter; mune - O great sage.
