jaimineḥ sama-gasyāsīt
sumantus tanayo muniḥ
sutvāṁs tu tat-sutas tābhyām
ekaikāṁ prāha saṁhitām
jaimineḥ - of Jaimini; sama-gasya - the singer of the Sāma Veda; āsīt - there was; sumantuḥ - Sumantu; tanayaḥ - the son; muniḥ - the sage (Jaimini); sutvān - Sutvān; tu - and; tat-sutaḥ - the son of Sumantu; tābhyām - to each of them; eka-ekām - one of each of the two parts; prāha - he spoke; saṁhitām - collection.