ajñānam - ignorance; ca - also; nirastam - eradicated; me - my; jñāna - in knowledge of the Supreme Lord; vijñāna - and direct realization of His opulence and sweetness; niṣṭhayā - by becoming fixed; bhavatā - by you; darśitam - has been shown; kṣemam - all-auspicious; param - supreme; bhagavataḥ - of the Lord; padam - the Personality.

You have revealed to me that which is most auspicious, the supreme personal feature of the Lord. I am now fixed in knowledge and self-realization, and my ignorance has been eradicated.