devāpiḥ - Devāpi; śāntanoḥ - of Mahārāja Śāntanu; bhrātā - the brother; maruḥ - Maru; ca - and; ikṣvāku-vamśa-jaḥ - born in the dynasty of Ikṣvāku; kalāpa-grāme - in the village Kalāpa; āsāte - the two of them are living; mahā - great; yoga-bala - with mystic power; anvitau - endowed.

Devāpi, the brother of Mahārāja Śāntanu, and Maru, the descendant of Ikṣvāku, both possess great mystic strength and are living even now in the village of Kalāpa.