teá¹£Äá¹ prajÄ-visargaÅ› ca
sthaviṣṭhaḥ sambhaviṣyati
vÄsudeve bhagavati
sattva-mūrtau hṛdi sthite

 teá¹£Äm - of them; prajÄ - of progeny; visargaḥ - the creation; ca - and; sthaviṣṭhaḥ - abundant; sambhaviá¹£yati - will be; vÄsudeve - Lord VÄsudeva; bhagavati - the Supreme Personality of Godhead; sattva-mÅ«rtau - in His transcendental form of pure goodness; há¹›di - in their hearts; sthite - when He is situated.


Text

When Lord VÄsudeva, the Supreme Personality of Godhead, appears in their hearts in His transcendental form of goodness, the remaining citizens will abundantly repopulate the earth.

Purport