tato 'ṣṭau yavanā bhāvyāś
caturdaśa turuṣkakāḥ
bhūyo daśa guruṇḍāś ca
maulā ekādaśaiva tu

 tataḥ - then; aṣṭau - eight; yavanāḥ - Yavanas; bhāvyāḥ - will be; catuḥ-daśa - fourteen; turuṣkakāḥ - Turuṣkas; bhūyaḥ - furthermore; daśa - ten; guruṇḍāḥ - Guruṇḍas; ca - and; maulāḥ - Maulas; ekādaśa - eleven; eva - indeed; tu - and.


Text

Eight Yavanas will then take power, followed by fourteen Turuṣkas, ten Guruṇḍas and eleven kings of the Maula dynasty.

Purport