tasya putras tu bhūmitras
tasya nÄrÄyaṇaḥ sutaḥ
kÄṇvÄyanÄ ime bhÅ«miá¹
catvÄrimÅ›ac ca pañca ca
Å›atÄni trīṇi bhoká¹£yanti
vará¹£ÄṇÄá¹ ca kalau yuge
tasya - of him (Vasudeva); putraḥ - the son; tu - and; bhÅ«mitraḥ - BhÅ«mitra; tasya - his; nÄrÄyaṇaḥ - NÄrÄyaṇa; sutaḥ - the son; kÄṇva-ayanÄḥ - kings of the KÄṇva dynasty; ime - these; bhÅ«mim - the earth; catvÄrimÅ›at - forty; ca - and; pañca - five; ca - and; Å›atÄni - hundreds; trīṇi - three; bhoká¹£yanti - they will rule; vará¹£ÄṇÄm - years; ca - and; kalau yuge - in the Kali-yuga.