ya etÄá¹ prÄtar utthÄya
kṛṣṇasya padavīṠparÄm
prayataḥ kÄ«rtayed bhaktyÄ
tÄm evÄpnoty anuttamÄm
yaḥ - anyone who; etÄm - this; prÄtaḥ - early in the morning; utthÄya - getting up; kṛṣṇasya - of Lord Kṛṣṇa; padavÄ«m - the destination; parÄm - supreme; prayataḥ - with careful attention; kÄ«rtayet - glorifies; bhaktyÄ - with devotion; tÄm - that destination; eva - indeed; Äpnoti - he obtains; anuttamam - unsurpassable.