brahma-rudrÄdayas te tu
dášášŁášvÄ yoga-gatiáš hareḼ
vismitÄs tÄáš praĹaášsantaḼ
svaáš svaáš lokaáš yayus tadÄ
brahma-rudra-ÄdayaḼ - BrahmÄ, Rudra and others; te - they; tu - but; dášášŁášvÄ - seeing; yoga-gatim - the mystic power; hareḼ - of Lord KášášŁáša; vismitÄḼ - astonished; tÄm - that power; praĹaášsantaḼ - glorifying; svam svam - each to his own; lokam - world; yayuḼ - went; tadÄ - then.
Although the demigods are virtually omniscient within this universe, they could not understand the movements of Lord KášášŁášaâs mystic potency. Thus they were astonished.