pradyumna-sÄmbau yudhi rÅ«á¸ha-matsarÄv
akrÅ«ra-bhojÄv aniruddha-sÄtyakÄ«
subhadra-saá¹…grÄmajitau su-dÄruṇau
gadau sumitrÄ-surathau samÄ«yatuḥ

 pradyumna-sÄmbau - Pradyumna and SÄmba; yudhi - in the battle; rÅ«á¸ha - aroused; matsarau - their enmity; akrÅ«ra-bhojau - AkrÅ«ra and Bhoja; aniruddha-sÄtyakÄ« - Aniruddha and SÄtyaki; subhadra-saá¹…grÄmajitau - Subhadra and Saá¹…grÄmajit; su-dÄruṇau - ferocious; gadau - the two Gadas (one the brother of ÅšrÄ« Kṛṣṇa and the other His son); sumitrÄ-surathau - Sumitra and Suratha; samÄ«yatuḥ - met together.


Text

Their mutual enmity aroused, Pradyumna fought fiercely against SÄmba, AkrÅ«ra against Kuntibhoja, Aniruddha against SÄtyaki, Subhadra against Saá¹…grÄmajit, Sumitra against Suratha, and the two Gadas against each other.

Purport