priyavrato nÄma suto
manoḥ svÄyambhuvasya yaḥ
tasyÄgnÄ«dhras tato nÄbhir
ṛṣabhas tat-sutaḥ smṛtaḥ

 priyavrataḥ - MahÄrÄja Priyavrata; nÄma - by name; sutaḥ - the son; manoḥ svÄyambhuvasya - of SvÄyambhuva Manu; yaḥ - who; tasya - his; ÄgnÄ«dhraḥ - (son was) Ä€gnÄ«dhra; tataḥ - from him (Ä€gnÄ«dhra); nÄbhiḥ - King NÄbhi; á¹›á¹£abhaḥ - Lord Ṛṣabhadeva; tat-sutaḥ - his son; smá¹›taḥ - is so remembered.


Text

SvÄyambhuva Manu had a son named MahÄrÄja Priyavrata, and among Priyavrata’s sons was Ä€gnÄ«dhra. From Ä€gnÄ«dhra was born NÄbhi, whose son was known as Ṛṣabhadeva.

Purport

The genealogical background of the sons of Ṛṣabhadeva is given in this verse.