Å›rutvÄmoghaá¹ vipra-Å›Äpaá¹
dṛṣṭvÄ ca muá¹£alaá¹ ná¹›pa
vismitÄ bhaya-santrastÄ
babhÅ«vur dvÄrakaukasaḥ

 Å›rutvÄ - hearing about; amogham - infallible; vipra-Å›Äpam - the curse of the brÄhmaṇas; dṛṣṭvÄ - seeing; ca - and; muá¹£alam - the club; ná¹›pa - O King; vismitÄḥ - amazed; bhaya - with fear; santrastÄḥ - distraught; babhÅ«vuḥ - they became; dvÄrakÄ-okasaḥ - the inhabitants of DvÄrakÄ.


Text

O King ParÄ«ká¹£it, when the inhabitants of DvÄrakÄ heard of the infallible curse of the brÄhmaṇas and saw the club, they were astonished and distraught with fear.

Purport