eteᚣÄm api rÄjendra
tanu-jÄnÄáš madhu-dviᚣaḼ
pradyumna ÄsÄŤt prathamaḼ
pitáš-vad rukmiášÄŤ-sutaḼ
eteᚣÄm - of these; api - and; rÄja-indra - O most eminent of kings; tanu-jÄnÄm - sons; madhu-dviᚣaḼ - of KášášŁáša, enemy of the demon Madhu; pradyumnaḼ - Pradyumna; ÄsÄŤt - was; prathamaḼ - first; pitášvat - just like His father; rukmiášÄŤ-sutaḼ - son of RukmiášÄŤ.