gadā - with clubs; pāṇī - in their hands; ubhau - both of them, Duryodhana and Bhīma; dṛṣṭvā - seeing; saṁrabdhau - furious; vijaya - victory; eṣiṇau - striving for; maṇḍalāni - circles; vicitrāṇi - artistic; carantau - moving in; idam - this; abravīt - He said.

Lord Balarāma found Duryodhana and Bhīma with clubs in their hands, each furiously striving for victory over the other as they circled about skillfully. The Lord addressed them as follows.