yatra yatra - wherever; upalakṣyeta - would appear; sa-saubhaḥ - with Saubha; saha-sainikaḥ - with his soldiers; śālvaḥ - Śālva; tataḥ tataḥ - in each of those locations; amuñcan - they released; śarān - their arrows; sātvata - of the Yadus; yūtha-pāḥ - the chiefs of the army.

Wherever Śālva would appear with his Saubha ship and his army, there the Yadu commanders would shoot their arrows.