bhagavat - of the Supreme Lord; nindanam - criticism; śrutvā - hearing; duḥsaham - intolerable; tat - that; sabhā-sadaḥ - the members of the assembly; karṇau - their ears; pidhāya - covering; nirjagmuḥ - went away; śapantaḥ - cursing; cedi-pam - the King of Cedi (Śiśupāla); ruṣā - angrily.

Upon hearing such intolerable blasphemy of the Lord, several members of the assembly covered their ears and walked out, angrily cursing the King of Cedi.