saparyÄá¹ kÄrayÄm Äsa
sahadevena bhÄrata
naradevocitair vastrair
bhūṣaṇaiḥ srag-vilepanaiḥ
saparyÄm - service; kÄrayÄm Äsa - He had done; sahadevena - by Sahadeva, the son of JarÄsandha; bhÄrata - O descendant of Bharata; nara-deva - kings; ucitaiḥ - befitting; vastraiḥ - with clothing; bhūṣaṇaiḥ - ornaments; srak - flower garlands; vilepanaiḥ - and sandalwood paste.