ÄtmÄnaá¹ bhÅ«á¹£ayÄm Äsa
nara-loka-vibhūṣaṇam
vÄsobhir bhÅ«á¹£aṇaiḥ svÄ«yair
divya-srag-anulepanaiḥ
ÄtmÄnam - Himself; bhÅ«á¹£ayÄm Äsa - He decorated; nara-loka - of human society; vibhÅ«á¹£aṇam - the very ornament; vÄsobhiḥ - with clothes; bhÅ«á¹£aṇaiḥ - and jewelry; svÄ«yaiḥ - belonging to Himself; divya - divine; srak - with flower garlands; anulepanaiḥ - and ointments.
He would decorate His body, the very ornament of human society, with His own special clothes and jewelry and with divine flower garlands and ointments.
ÅšrÄ«dhara SvÄmÄ« points out that the Lord’s “own garments and ornaments†include the Lord’s well-known yellow garments, the Kaustubha gem and so on.
