taá¹ te jighá¹›ká¹£avaḥ kruddhÄs
tiṣṭha tiṣṭheti bhÄá¹£iṇaḥ
ÄsÄdya dhanvino bÄṇaiḥ
karṇÄgraṇyaḥ samÄkiran

 tam - him; te - they; jighá¹›ká¹£avaḥ - determined to capture; kruddhÄḥ - angry; tiṣṭha tiṣṭha iti - 'Stand there! Stand there!'; bhÄá¹£iṇaḥ - saying; ÄsÄdya - confronting; dhanvinaḥ - the bowmen; bÄṇaiḥ - with their arrows; karṇa-agraṇyaḥ - those headed by Karna; samÄkiran - showered him.


Text

Determined to capture him, the angry bowmen led by Karṇa shouted at SÄmba, ‘Stand and fight! Stand and fight!’ They came straight for him and showered him with arrows.

Purport