evaá¹ nihatya dvividaá¹
jagad-vyatikarÄvaham
saá¹stÅ«yamÄno bhagavÄn
janaiḥ sva-puram ÄviÅ›at
evam - thus; nihatya - having killed; dvividam - Dvivida; jagat - to the world; vyatikara - disturbance; Ävaham - who brought; saá¹stÅ«yamÄnaḥ - being glorified with the chanting of prayers; bhagavÄn - the Supreme Lord; janaiḥ - by the people; sva - His; puram - city (DvÄrakÄ); ÄviÅ›at - He entered.
Having thus killed Dvivida, who had disturbed the whole world, the Supreme Lord returned to His capital as the people along the way chanted His glories.
Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupÄda to the Tenth Canto, Sixty-seventh Chapter, of the ÅšrÄ«mad-BhÄgavatam, entitled “Lord BalarÄma Slays Dvivida Gorilla.â€
