tasmin - on the occasion of that; abhyudaye - happy event; rājan - O King; rukmiṇī - Rukmiṇī; rāma-keśavau - Balarāma and Kṛṣṇa; puram - to the city; bhojakaṭam - Bhojakaṭa; jagmuḥ - went; sāmba-pradyumnaka-ādayaḥ - Sāmba, Pradyumna and others.

On the joyous occasion of that marriage, O King, Queen Rukmiṇī, Lord Balarāma, Lord Kṛṣṇa and several of the Lord’s sons, headed by Sāmba and Pradyumna, went to the city of Bhojakaṭa.