Å›rÄ«-Å›uka uvÄca
ekaikaÅ›as tÄḥ kṛṣṇasya
putrÄn daÅ›a-daÅ›ÄbaÄḥ
ajÄ«janann anavamÄn
pituḥ sarvÄtma-sampadÄ
Å›rÄ«-Å›ukaḥ uvÄca - ÅšrÄ« Åšukadeva GosvÄmÄ« said; eka-ekaÅ›aḥ - each one of them; tÄḥ - they; kṛṣṇasya - of Lord Kṛṣṇa; putrÄn - sons; daÅ›a-daÅ›a - ten each; abalÄḥ - the wives; ajÄ«janan - gave birth to; anavamÄn - not inferior; pituḥ - to their father; sarva - in all; Ätma - His personal; sampadÄ - opulences.
Åšukadeva GosvÄmÄ« said: Each of Lord Kṛṣṇa’s wives gave birth to ten sons, who were not less than their father, having all His personal opulence.
Lord Kṛṣṇa had 16,108 wives, and thus this verse indicates that the Lord begot 161,080 sons.
