saḥ - he; kośala-patiḥ - the lord of Kośala; prītaḥ - pleased; pratyutthāna - by standing up; āsana - offering a seat; ādibhiḥ - and so on; arhaṇena - and with offerings; api - also; guruṇā - substantial; pūjayan - worshiping; pratinanditaḥ - was greeted in return.

The King of Kośala, pleased to see Lord Kṛṣṇa, worshiped Him by rising from his throne and offering Him a seat of honor and substantial gifts. Lord Kṛṣṇa also greeted the King respectfully.