adṛṣá¹vÄ nirgamaá¹ Å›aureḥ
praviá¹£á¹asya bilaá¹ janÄḥ
pratÄ«ká¹£ya dvÄdaÅ›ÄhÄni
duḥkhitÄḥ sva-puraá¹ yayuḥ
adṛṣá¹vÄ - not seeing; nirgamam - the exit; Å›aureḥ - of Lord Kṛṣṇa; praviá¹£á¹asya - who had gone inside; bilam - the cave; janaḥ - the people; pratÄ«ká¹£ya - after waiting; dvÄdaÅ›a - twelve; ahÄni - days; duḥkhitÄḥ - unhappy; sva - their; puram - to the city; yayuḥ - went.