tÄm ÄpatantīṠbhagavÄn
pradyumno gadayÄ gadÄm
apÄsya Å›atrave kruddhaḥ
prÄhiṇot sva-gadÄá¹ ná¹›pa
tÄm - that; ÄpatantÄ«m - flying toward Him; bhagavÄn - the Supreme Lord; pradyumnaḥ - Pradyumna; gadayÄ - with His club; gadÄm - the club; apÄsya - driving off; Å›atrave - at His enemy; kruddhaḥ - angered; prÄhiṇot - He threw; sta-gadÄm - His own club; ná¹›pa - O King (ParÄ«ká¹£it).