ity uktvÄ ratham Äruhya
sÄrathiá¹ prÄha satvaraḥ
codayÄÅ›vÄn yataḥ kṛṣṇaḥ
tasya me saá¹yugaá¹ bhavet

 iti - thus; uktvÄ - speaking; ratham - on his chariot; Äruhya - climbing; sÄrathim - to his driver; prÄha - said; satvaraḥ - quickly; codaya - drive; aÅ›vÄn - the horses; yataḥ - to where; kṛṣṇaḥ - Kṛṣṇa; tasya - His; me - with me; saá¹yugam - fight; bhavet - must be.


Text

Having said this, he had mounted his chariot and told his charioteer, “Drive the horses quickly to where Kṛṣṇa is. He and I must fight.

Purport