evaṁ sabhājito gopaiḥ
kṛṣṇa-bhaktyā narādhipa
uddhavaḥ punar āgacchan
mathurāṁ kṛṣṇa-pālitām
evam - thus; sabhājitaḥ - shown honor; gopaiḥ - by the cowherds; kṛṣṇa-bhaktyā - with devotion for Kṛṣṇa; nara-adhipa - O ruler of men (Parīkṣit); uddhavaḥ - Uddhava; punaḥ - again; āgacchat - returned; mathurām - to Mathurā; kṛṣṇa-pālitām - which was being protected by Lord Kṛṣṇa.
The word kṛṣṇa-pālitām indicates that even though Uddhava became quite attached to the land of Vṛndāvana, he returned to Mathurā because Śrī Kṛṣṇa was personally displaying His transcendental pastimes there.