gopya ūcuḥ
diṣṭyāhito hataḥ kaṁso
yadūnāṁ sānugo 'gha-kṛt
diṣṭyāptair labdha-sarvārthaiḥ
kuśaly āste 'cyuto 'dhunā
gopyaḥ ūcuḥ - the gopīs said; diṣṭyā - fortunately; ahitaḥ - the enemy; hataḥ - has been killed; kaṁsaḥ - King Kaṁsa; yadūnām - for the Yadus; sa-anugaḥ - together with his followers; agha - of suffering; kṛt - the cause; diṣṭyā - fortunately; āptaiḥ - with His well-wishers; labdha - who have attained; sarva - all; arthaiḥ - their desires; kuśalī - happily; āste - is living; acyutaḥ - Lord Kṛṣṇa; adhunā - at present.