Ägamiá¹£yaty adÄ«rgheṇa
kÄlena vrajam acyutaḥ
priyaá¹ vidhÄsyate pitror
bhagavÄn sÄtvatÄá¹ patiḥ

 Ägamiá¹£yati - He will return; adÄ«rgheṇa - not long; kÄlena - in time; vrajam - to Vraja; acyutaḥ - Kṛṣṇa, the infallible one; priyam - satisfaction; vidhÄsyate - He will give; pitroḥ - to His parents; bhagavÄn - the Supreme Lord; sÄtvatÄm - of the devotees; patiḥ - master and protector.


Text

Infallible Kṛṣṇa, the Lord of the devotees, will soon return to Vraja to satisfy His parents.

Purport

Here Uddhava begins to deliver Lord Kṛṣṇa’s message.