gacchataṠsva-gṛhaṠvīrau
kÄ«rtir vÄm astu pÄvanÄ«
chandÄá¹sy ayÄta-yÄmÄni
bhavantv iha paratra ca

 gacchatam - please go; sva-gá¹›ham - to Your home; vÄ«rau - O heroes; kÄ«rtiḥ - fame; vÄm - Your; astu - may it be; pÄvanÄ« - purifying; chandÄá¹si - Vedic hymns; ayÄta-yÄmÄni - ever fresh; bhavantu - may there be; iha - in this life; paratra - in the next life; ca - and.


Text

O heroes, now please return home. May Your fame sanctify the world, and may the Vedic hymns be ever fresh in Your minds, both in this life and the next.

Purport