tataḥ - then; kūṭam - the demonic wrestler Kūṭa; anuprāptam - appearing on the scene; rāmaḥ - Lord Balarāma; praharatām - of fighters; varaḥ - the best; avadhīt - killed; līlayā - playfully; rājan - O King, Parīkṣit; sa-avajñam - neglectfully; vāma - left; muṣṭinā - with His fist.

Confronted next by the wrestler Kūṭa, Lord Balarāma, the best of fighters, playfully and nonchalantly killed him with His left fist, O King.