gāvaḥ sa-pālā etena
dāvāgneḥ parimocitāḥ
kāliyo damitaḥ sarpa
indraś ca vimadaḥ kṛtaḥ
saptāham eka-hastena
dhṛto 'dri-pravaro 'munā
varṣa-vātāśanibhyaś ca
paritrātaṁ ca gokulam
gāvaḥ - the cows; sa - together with; pālāḥ - their tenders; etena - by Him; dāva-agneḥ - from the forest fire; parimocitāḥ - saved; kāliyaḥ - Kāliya; damitaḥ - subdued; sarpaḥ - the serpent; indraḥ - Indra; ca - and; vimadaḥ - prideless; kṛtaḥ - made; sapta-aham - for seven days; eka-hastena - with one hand; dhṛtaḥ - held; adri - of mountains; pravaraḥ - the most eminent; amunā - by Him; varṣa - from rain; vāta - wind; aśanibhyaḥ - and hail; ca - also; paritrātam - delivered; ca - and; gokulam - the residents of Gokula.