tayoḥ - as They; vicaratoḥ - moved about; svairam - at Their will; ādityaḥ - the sun; astam - its setting; upeyivān - approached; kṛṣṇa-rāmau - Kṛṣṇa and Balarāma; vṛtau - accompanied; gopaiḥ - by the cowherd boys; purāt - from the city; śakaṭam - to the place where the wagons had been unharnessed; īyatuḥ - went.

As They strolled about at will, the sun began to set, so They left the city with the cowherd boys and returned to the cowherds’ wagon encampment.