tābhiḥ sv-alaṅkṛtau prītau
kṛṣṇa-rāmau sahānugau
praṇatāya prapannāya
dadatur vara-dau varān
tābhiḥ - with those (garlands); su-alaṅkṛtau - beautifully ornamented; prītau - satisfied; kṛṣṇa-rāmau - Kṛṣṇa and Balarāma; saha - along with; anugau - Their companions; praṇatāya - who was bowing down; prapannāya - to the surrendered (Sudāmā); dadatuḥ - They gave; varadau - the two givers of benedictions; varān - a choice of benedictions.