yātāśu bāliśā maivaṁ
prārthyaṁ yadi jijīvīṣā
badhnanti ghnanti lumpanti
dṛptaṁ rāja-kulāni vai
yāta - go; āśu - quickly; bāliśaḥ - fools; mā - do not; evam - like this; prārthyam - beg; yadi - if; jijīviṣā - You have the desire to live; badhnanti - they tie up; ghnanti - kill; lumpanti - and loot (his house); dṛptam - one who is bold; rāja-kulāni - the King's men; vai - indeed.