prāsāda-śikharārūḍhāḥ
prīty-utphulla-mukhāmbujāḥ
abhyavarṣan saumanasyaiḥ
pramadā bala-keśavau
prāsāda - of the mansions; śikhara - to the roofs; ārūḍhāḥ - having climbed; prīti - with affection; utphulla - blooming; mukha - their faces; ambujāḥ - which were like lotuses; abhyavarṣan - they showered; saumanasyaiḥ - with flowers; pramadāḥ - the attractive women; bala-keśavau - Balarāma and Kṛṣṇa.