Srimad Bhagavatam. Canto 10: The Summum Bonum

Chapter 4: The Atrocities of King Kamsa. Text 28

Å›rÄ«-Å›uka uvÄca
kaá¹sa evaá¹ prasannÄbhyÄá¹
viÅ›uddhaá¹ pratibhÄá¹£itaḥ
devakÄ«-vasudevÄbhyÄm
anujñÄto 'viÅ›ad gá¹›ham

 Å›rÄ«-Å›ukaḥ uvÄca - ÅšrÄ« Åšukadeva GosvÄmÄ« said; kaá¹saḥ - King Kaá¹sa; evam - thus; prasannÄbhyÄm - who were very much appeased; viÅ›uddham - in purity; pratibhÄá¹£itaḥ - being answered; devakÄ«-vasudevÄbhyÄm - by DevakÄ« and Vasudeva; anujñÄtaḥ - taking permission; aviÅ›at - entered; gá¹›ham - his own palace.


Text

Åšukadeva GosvÄmÄ« continued: Thus having been addressed in purity by DevakÄ« and Vasudeva, who were very much appeased, Kaá¹sa felt pleased, and with their permission he entered his home.

Purport