ity ājñāpyārtha-tantra-jña
āhūya yadu-puṅgavam
gṛhītvā pāṇinā pāṇiṁ
tato 'krūram uvāca ha
iti - with these words; ājñāpya - ordering; artha - of personal interest and advantage; tantra - of the doctrine; jñaḥ - the knower; āhūya - calling for; yadu-puṅgavam - the most eminent of the Yadus; gṛhītvā - taking; pāṇinā - with his own hand; pāṇim - his hand; tataḥ - then; akrūram - to Akrūra; uvāca ha - he said.