dadhi-odanam - boiled rice mixed with yogurt; samānītam - sent; śīlāyām - on a stone; salila-antike - near the water; sambhojanīyaiḥ - who would take meals with Him; bubhuje - He ate; gopaiḥ - together with the cowherd boys; saṅkarṣaṇa-anvitaḥ - in the company of Lord Balarāma.

Lord Kṛṣṇa would take His meal of boiled rice and yogurt, sent from home, in the company of Lord Saṅkarṣaṇa and the cowherd boys who regularly ate with Him. They would all sit down to eat on a large stone near the water.