dṛṣṭvÄ pralambaá¹ nihataá¹
balena bala-Å›ÄlinÄ
gopÄḥ su-vismitÄ Äsan
sÄdhu sÄdhv iti vÄdinaḥ

 dṛṣṭvÄ - seeing; pralambam - PralambÄsura; nihatam - killed; balena - by Lord BalarÄma; bala-Å›ÄlinÄ - who is by nature very powerful; gopÄḥ - the cowherd boys; su-vismitÄḥ - most astonished; Äsan - became; sÄdhu sÄdhu - 'very wonderful, very wonderful'; iti - these words; vÄdinaḥ - speaking.


Text

The cowherd boys were most astonished to see how the powerful BalarÄma had killed the demon Pralamba, and they exclaimed, “Excellent! Excellent!â€

Purport