asad-vyaya nā kariha, — yāte dui-loka yāya"
eta bali' sabākāre dilena vidāya

 asat-vyaya nā kariha - do not spend for sinful activities; yāte - by which; dui-loka yāya - one loses this life and the next; eta bali' - saying this; sabākāre - to all of them; dilena vidāya - bade farewell.


Text

“Don’t spend a farthing for sinful activities, for which you will be the loser both in this life and the next.” After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu bade them farewell.

Purport