viṣaya - of material opulence; sukha - happiness; dite - award; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nāhi - is not; manobala - desire; nivedana-prabhāveha - simply because He was informed about it; tabu - still; phale eta phala - so much of a result was obtained.

The Lord had no intention of awarding His devotee the happiness of material opulence, yet simply because of His being informed, such a great result was obtained.