tathÄpi tÄra sevaka Äsi' kaila nivedana
tÄte ká¹£ubdha haila yabe mahÄprabhura mana

 tathÄpi - still; tÄra sevaka - his servant; Äsi' - coming; kaila nivedana - submitted; tÄte - by that; ká¹£ubdha haila - was agitated; yabe - when; mahÄprabhura mana - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu's mind.


Text

When GopÄ«nÄtha Paá¹­á¹­anÄyaka’s servant went to ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu and informed the Lord of his plight, the Lord was somewhat agitated and dissatisfied.

Purport