tathÄpi tÄra sevaka Äsi' kaila nivedana
tÄte ká¹£ubdha haila yabe mahÄprabhura mana
tathÄpi - still; tÄra sevaka - his servant; Äsi' - coming; kaila nivedana - submitted; tÄte - by that; ká¹£ubdha haila - was agitated; yabe - when; mahÄprabhura mana - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu's mind.