iṅhāra svabhāva - his characteristics; ihāṅ - here; karite nā yuyāya - one should not follow; tathāpi - still; kahiye - I say; kichu - something; marma-duḥkha - unhappiness within the heart; pāya - get.

“One should not, therefore, follow the principles of Rāmacandra Purī. Nevertheless, I have to say something against him because he is making our hearts unhappy.