ei artha āmi mātra jāniye nirdhāra
āra sarva-arthe mora nāhi adhikāra"

 ei artha - this meaning; āmi - I; mātra - only; jāniye - know; nirdhāra - conclusion; āra - other; sarva - all; arthe - meanings; mora - My; nāhi - is not; adhikāra - capacity to understand.


Text

“I conclusively know these two names, Śyāmasundara and Yaśodānandana. I do not understand any other meanings, nor have I the capacity to understand them.”

Purport