īṣat hāsiyā - smiling slightly; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā āliṅgana - embraced; sabāre - all others; śunāñā - causing to hear; kahena - began to say; madhura vacana - sweet words.

Smiling slightly, the Lord embraced him and spoke sweet words so that others would also hear.